Spreuken 16:26

SVDe ziel des arbeidzamen arbeidt voor zichzelven; want zijn mond buigt zich voor hem.
WLCנֶ֣פֶשׁ עָ֭מֵל עָ֣מְלָה לֹּ֑ו כִּֽי־אָכַ֖ף עָלָ֣יו פִּֽיהוּ׃
Trans.nefeš ‘āmēl ‘āməlâ llwō kî-’āḵaf ‘ālāyw pîhû:

Algemeen

Zie ook: Ziel

Aantekeningen

De ziel des arbeidzamen arbeidt voor zichzelven; want zijn mond buigt zich voor hem.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

נֶ֣פֶשׁ

De ziel

עָ֭מֵל

des arbeidzamen

עָ֣מְלָה

arbeidt

לּ֑וֹ

-

כִּֽי־

-

אָכַ֖ף

buigt zich

עָלָ֣יו

-

פִּֽיהוּ

voor zichzelven; want zijn mond


De ziel des arbeidzamen arbeidt voor zichzelven; want zijn mond buigt zich voor hem.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!